CaptionTwin

速い講義にも、あなたの言語でついていける。

リアルタイムの二言語字幕、単語ごとの再生、あとから見返せる文字起こし。

まずは無料で録音を試す

CaptionTwinDEMO
録音中 00:06

いつでも見返せる文字起こし
文字起こしを保存して、いつでも見返せます。
聞き逃しても、もう一度
文をタップするだけで聞き直せます。
自分の言語で学ぶ
原文と訳文をリアルタイムで並べて表示。

使い方 ↓

授業についていこう。一語ずつ聞き直そう。

12言語に対応。どの言語同士でも翻訳できます。

録音中 · 31:20
EN →

When demand rises faster than supply, the equilibrium price moves up.

需要が供給より速く伸びると、均衡価格は上昇します。

That gap is what we call a shortage, and it rarely lasts.

この需給の差を「供給不足」と呼びますが、通常は長く続きません。

Unless, of course, there's a price ceiling in place.

ただし、価格上限が… 翻訳中

訳文がすぐに表示されます

So let's look at what happens to the

グレーの文字 = 聞き取り中

有料プランを選ぶ理由 ↓

授業で役立つスーパーパワーを、ステッカーのように。

  • 話すそばから、字幕に

    話し手の言葉とその訳を、リアルタイムに表示します。

  • 有料プラン

    単語を追いながら聞き直す

    文をタップして聞き直せます。再生に合わせて、単語が順にハイライトされます。

  • 有料プラン

    すべての言葉を残そう

    原文と翻訳を一緒に保存。いつでも書き出せます。

  • 有料プラン

    学期中の内容を、いつでも検索

    録音と文字起こしをライブラリにまとめて保存。

週にコーヒー1杯以下の料金で。

機能は同じ。録音時間で選べます。

年払いなら、10か月分の料金で12か月使えます。

録音も文字起こしも、長期休暇中を含めて1年間保存されます。

Basic 15h

日々の録音に。

$99 / 年

月払いより17.4%お得

15 時間/月 · ≈ $0.009/分

Plus 36h

たっぷり録音したい方に。

$199 / 年

月払いより17%お得

36 時間/月 · ≈ $0.0076/分

分あたりの料金は上限まで利用した場合の目安です。録音時間は30日ごとに更新されます。

同じツールで、もっと「わかった!」を。

  • 二言語の字幕で、授業をリアルタイムに追えます。
  • 聞き逃した?タップして、もう一度。
  • 録音と文字起こしをライブラリにまとめて保存。
  • ご契約中は、録音がアカウントに保存されます。
  • 文字起こしも持ち出せます。TXT・SRT形式で書き出し。
Stripeによる安全なお支払いいつでも解約可能米国企業 · Zendon Labs LLC

気になる方は、まず無料で体験してみてください。

気になることはこちら

いつでも解約できますか?
はい。アカウントの「Manage subscription」から、数クリックで解約できます。
支払いは安全ですか?
決済はStripeが処理します。カード情報はStripeに直接送信され、当社のサーバーには送信されません。
契約が終了したら、データはどうなりますか?
契約終了後も録音は少なくとも30日間保存され、ダウンロードできます。文字起こしとノートはアカウントに残ります。
自分の授業でも使えますか?
パソコンやスマートフォンのブラウザで使えます。話し手の声がよく聞こえる場所で、録音を開始してください。
中間試験も安心「今、何て言った?」を減らそう

今学期は、授業についていこう。

授業中はリアルタイム字幕、授業後は録音で復習。自分に合ったプランを選びましょう。