AI 驱动的实时双语字幕
英语课再快，
也一句不漏
CaptionTwin 听你的课堂、会议或播客，实时显示英文字幕和中文翻译，下课几秒钟生成完整学习笔记。
任何浏览器都能用 · 不用下载 · 界面为英文
Recording · 12:43EN → 中文
The key idea behind supervised learning is that the model learns from labeled examples.
监督学习的核心思想,是模型从带标签的样本中学习。
Each training example consists of an input vector and a target output.
每个训练样本由一个输入向量和一个目标输出组成。
Let's regularize the loss to avoid overfitting.
我们对 loss 函数做正则化,避免过拟合。
怎么用
三步，从开始录音到拿到笔记。
- 1
打开网页，点一下开始录音
电脑、手机浏览器都行，不用装软件。
- 2
老师说的每一句英文实时出现
每句字幕下面都跟着中文翻译。
- 3
下课点 Done，几秒钟拿到学习笔记
Basic / Plus 还能回放录音、逐词高亮。
英语讲得太快的那些时刻
一个产品，五种场景。同样的实时双语字幕，同样的 AI 复习笔记。
大学课堂
CS229、ECON 101、有机化学……教授加速时跟得上，课后看完整笔记。
打电话
税务局、保险公司、医院预约。开免提，对方说的每一句都实时中英显示，挂了电话还留着完整记录，说好了什么一查就有。
工作会议
Zoom、Google Meet、线下 standup，口音再重也不漏 action item。
播客与讲座
听 Lex Fridman、a16z、YC 访谈，走的时候带着中文要点。
面试与 1:1
coffee chat、OPT 面试、导师约谈，回看你卡住的那一刻到底说了什么。
价格简单，随时取消。
偶尔用，免费够了；忙的学期用 Basic；天天开会用 Plus。
Basic / Plus 按月自动续费，随时取消。
常见问题
- 要下载软件吗？
- 不用，浏览器打开就能用。手机上建议用 Chrome 或 Safari；iOS Safari 在后台录音会被系统限制，录音时请让页面保持在前台。
- 老师讲得快、有口音也行吗？
- 字幕来自云端语音识别，翻译由 Gemini 完成。课程里的专有名词可以加进你的个人术语表，识别和翻译都会照着用。
- 我的录音会被拿去做什么？
- 转录用 Deepgram，翻译和笔记用 Google Cloud 上的 Gemini。免费用户的音频不保存，只保留文字记录；Basic / Plus 的录音保存在你的账户里供回放。详见隐私政策。
- 除了中文，还支持其他语言吗？
- 支持。中文之外的语言请看英文首页。
- 界面是中文的吗？
- 目前界面是英文的，字幕和笔记是中英双语。中文界面在计划里。